「息」享年年儲蓄保 3

產品種類：

基本計劃

投保年齡：

0 歲 （15 日）至 80 歲

保障繳費年期：

整付保費 / 5 年

保障年期：

20 年/ 30 年

保單貨幣：

港元 / 人民幣/ 美元

最低保費金額：

整付保費 - 100,000港元/ 100,000人民幣/ 12,500美元

5年年繳保費 - 20,000港元/ 20,000人民幣/ 2,500美元

保費繳費模式：

整付保費 / 年繳 / 月繳

可支取保證現金：

於保單生效期內，可支取保證現金將由第一個保單週年日起每年支付。

保單年度終結時可支取保證現金

保單貨幣: 港元 

整付保費：整付保費的 2.00% 

5年年繳保費：已繳保費的 2.00%

5年月繳保費：已繳保費的 1.89%*

保單貨幣: 人民幣

整付保費：整付保費的 1.50% 

5年年繳保費：已繳保費的 1.50%

5年月繳保費：已繳保費的 1.42%*

保單貨幣: 美元

整付保費：整付保費的 2.00% 

5年年繳保費：已繳保費的 2.00%

5年月繳保費：已繳保費的 1.89%*

*百分比四捨五入至2個小數位

您可選取下列其中一項方式領取可支取保證現金：

選項一：提取現金

選項二：保留在本公司積存生息，積存利率並非保證及本公司不時決定

週年紅利：

於保單生效期內，週年紅利（如有）將由第一個保單週年日起每年支付。週年紅利並非保證，您可選取下列其中一項方式領取：

選項一：提取現金

選項二：保留在本公司積存生息，積存利率並非保證及由本公司不時決定

終期紅利：

終期紅利（如有）於第六個保單週年日或之後及在下列任何一種情況最早發生時支付：

i. 受保人身故；或

ii. 退保；或

iii. 保單期滿。

終期紅利只支付一次，並非保證金額，並由本公司按酌情權釐訂。

身故賠償：

身故賠償應等於：

i. 以較高者為準：

a. 受保人身故日已繳總保費的102%，如受保人受保於一份或多份立橋人壽的「儲蓄保障計劃系列」（請按此參閱有關產品名單）保單，每名受保人於「儲蓄保障計劃系列」下的所有保單的已繳總保費102%之總金額上限為受保人身故日已繳總保費100% 加100,000 港元/ 100,000 人民幣/ 12,500美元（如多份保單同時以美元、港元及人民幣為保單貨幣，則以較高者為準）；或

b. 受保人身故日時的保證現金價值；

加

ii. 積存可支取保證現金及利息，如有；加

iii. 積存週年紅利及利息，如有；加

iv. 終期紅利，如有；減

v. 任何欠款。

退保保障 / 期滿保障：

退保或期滿日時的保證現金價值；加

i. 積存可支取保證現金及利息，如有；加

ii. 積存週年紅利及利息，如有；加

iii. 終期紅利，如有；減

iv. 任何欠款。